L'Histoire du scorpion qui ruisselait de sueur d'Akram Musallam / Lecture bilingue français/arabe par Soleïma Arabi & Samir Arabi

Cette année, le cycle des Rugissants se réinvente... On garde les fondamentaux : tous les mardis à 19 h 30, lectures croisées pour une autre façon d’entendre les textes...

Mais nous avons choisi d’utiliser ce rendez-vous régulier pour vous proposer de retrouver certains artistes au fil de la saison. Focus sur Murex en octobre et novembre, trois Rugissants de poésie électrique. Rendez-vous avec Fabienne Yvert pour suivre sa prochaine création : Fais-moi signe, on s’entend bien, autour de la langue française et de la langue des signes française (LSF).
En Compagnie des barbares s’emparera de deux Rugissants à l’occasion du temps fort qui leur est consacré en janvier. Et puis Grand magasin, qui nous fait le plaisir de venir nous rendre visite en mars, avril et mai pour trois Leçons de grammaire étrangère ; ni tout à fait une lecture, pas vraiment un spectacle traditionnel mais une idée fixe : interroger la langue.
Et puis bien sûr, au milieu de tout ça, des petites perles à découvrir : les mots de Babouillec, de la poésie, du flamenco, un jeune auteur de 24 ans, le dernier volume publié par Le Grand os, Samuel Beckett et Virginie Despentes...

 

L'Histoire du scorpion qui ruisselait de sueur d'Akram Musallam

Akram Musallam est considéré parmi les plus talentueux écrivains palestiniens d’aujourd’hui.
« C’est un scorpion tatoué au dos d’une jeune Française que le narrateur a rencontrée un soir, dans un dancing, sur la côte israélienne. Il hante chaque nuit ses rêves, tente d’escalader le miroir de
sa chambre, n’y parvient pas, tombe et recommence sans cesse, ruisselant de sueur. Mais un scorpion, qui ne boit pas d’eau, qui n’a pas de pores, peut-il transpirer ? Et s’il transpire, reste-t-il le même, ne perd-il pas tout son venin ?»
En partenariat avec la Cie Ici, Là-Bas et Ailleurs dans le cadre de la 4e édition de Ciné-Palestine